This particular Hosted Checkout error occurs with Silent Post when the merchant is passing relative not absolute URL(s) in their request.
Example of a relative URL: ../site/page.html
Example of an absolute URL: https://store.e-xact.com/site/page.html
Once the request is updated to pass absolute URL(s) this error should disappear.
The article has been updated successfully.